| 
									 | 
																					
												| 
														
															
																| SINOPSE: Dez dias na vida de cinco casais, seus amigos, filhos e amantes, durante as férias na praia. O próspero casal Elizabeth (Charlotte Rampling) e Bertrand (Jacques Dutronc) fica sabendo que seus vizinhos Veronique (Karin Viard) e Jerome (Denis Podalydes), que tinham posses mas agora escondem suas dificuldades financeiras, estarão no mesmo resort que eles e no mesmo período. Impulsivamente, Elizabeth convida uma amiga, Julie (Clotilde Courau), para viajar com eles. Durante esses dias, os pares poderão se separar, trair, brigar e amar, em meio a revelações e pequenos deslizes. |  
																|  |  |  
											| ANO: | 2002 |  
											| ORIGINAL: | Embrassez qui vous voudrez |  
											| TAGS: | drama, relacionamento, romance, traições, 											 |  
																							| DIRETOR: | Michelle Leblanc |  
																							| ROTEIRISTA: | Joseph Connolly, Michelle Leblanc |  
																							| TRILHA: | Mark Russell |  
																				
											| ATORES: | |  Gaspard Ulliel
 |  Vincent Elbaz
 |  Michel Blanc
 |  Denis Podalydès
 | 
 |  
											| ATRIZES: | |  Charlotte Rampling
 |  Karin Viard
 |  Mélanie Laurent
 |  Carole Bouquet
 | 
 |  |