|
SINOPSE: Em março de 2010, o cineasta Jorge Furtado escreve uma postagem em seu blog, indagando quem pode ter notícias sobre a tradutora Primavera das Neves, cujo nome o fascina. A busca o leva ao encontro deste documentário, em que é guiado por amigas de infância da tradutora, Eulalie Ligneul, e a artista plástica Anna Bella Geiger. A investigação liga as pontas soltas da trajetória peculiar de Primavera, que também usou o nome de Vera Neves Pedroso, portuguesa radicada no Brasil, casada com um militar rebelde antisalazarista, Manuel Pedroso Marques, e que deixou atrás de si elogiadas traduções de mais de oitenta livros, de autores como Lewis Carroll, Julio Verne, Vladimir Nabokov e Bioy Casares. |
|
SINOPSE: Em março de 2010, o cineasta Jorge Furtado escreve uma postagem em seu blog, indagando quem pode ter notícias sobre a tradutora Primavera das Neves, cujo nome o fascina. A busca o leva ao encontro deste documentário, em que é guiado por amigas de infância da tradutora, Eulalie Ligneul, e a artista plástica Anna Bella Geiger. A investigação liga as pontas soltas da trajetória peculiar de Primavera, que também usou o nome de Vera Neves Pedroso, portuguesa radicada no Brasil, casada com um militar rebelde antisalazarista, Manuel Pedroso Marques, e que deixou atrás de si elogiadas traduções de mais de oitenta livros, de autores como Lewis Carroll, Julio Verne, Vladimir Nabokov e Bioy Casares. |
|
ATORES: |
Jorge Furtado | Manuel Pedroso Marques |
|
ATRIZES: |
Eulalie Ligneul | Anna Bella Geiger | Mariana Lima |
|
|